Secteur

Environnement,

santé et sécurité

Services de traduction et d’interprétariat

Traduction & interprétariat pour la Santé, LA Sécurité et L’Environnement

CONNAISSANCES SPécifiques

La traduction et l’interprétation en matière de Santé, Sécurité & Environnement exigent une expérience et des connaissances spécifiques. Notre expertise interne unique passe notamment par 17 ans d’expérience de la gestion SSE industrielle (et 2 années au sein d’une usine d’EPI !) Combinées avec notre expérience exceptionnelle des domaines juridique, médical, de l’assurance et de l’ingénierie, ces connaissances vous garantissent des traductions précises et fidèles dans ce secteur critique et délicat. Nous avons fait usage de ce savoir-faire en menant à terme des projets de traduction SSE en 10 langues suer une durée de trois ans, et en assurant l’interprétariat dans le cadre d’une formation sur le travail en hauteur. Nous avons traduit et rédigé des centaines de pages de cours Santé & Sécurité, et réalisé la voix off et le sous-titrage de vidéos portant sur la sécurité. La traduction et l’interprétation dans le domaine de la Santé, de la Sécurité et de l’Environnement sont, sans aucun doute, nos spécialités.

Formations dans toute l’europe

Nous comptons à notre actif quelque 2 millions de mots source traduits dans le domaine SSE, et plus de 1.000 heures d’interprétariat assurées dans le cadre de formations au RU et dans toute l’Europe.

EPI & Sécurité au travail

Notre Directeur de Production a piloté des opérations de fabrication pendant 17 ans, dont 5 années à s’occuper de questions relatives à la Santé, la Sécurité et l’Environnement dans des milieux à haut risque, et 2 autres à exploiter une unité de production d’EPI. Nous possédons donc une grande expertise en interne, notamment pour les équipements SSE, qui vont des appareils respiratoires aux casques de sécurité. Cela nous confère un atout linguistique unique par rapport aux autres agences, ainsi que des capacités de traduction SSE exceptionnelles.

17 ans d’EXPérience

Expert de la santé, de la sécurité, des EPI

Depuis plus de trente ans, nous traduisons tous les documents, brochures, sites internet, etc. liés à ce secteur particulièrement pointu. 

DES traducteurs spécialisés et assermentés

Qui sauront retranscrire en toute fidélité tous les documents qui leur seront confiés, rapidement et dans les règles de l’art.

ENTREPRISES Françaises ou étrangères

Que vous soyez une entreprise française ou étrangère, un cabinet s’engageant dans une démarche d’exportation ou que vous fassiez appel à nous pour toute autre raison, vous pouvez compter sur nous pour vous fournir des traductions fidèles et précises.

Contactez-nous dès à présent :

Call Now ButtonNOUS APPELER