|
 Unsere Übersetzer
Für UTP arbeiten erfahrene, hoch qualifizierte und sorgfältig
ausgewählte Übersetzer. Sie übersetzen alle in ihre Muttersprache
und sind auf verschiedene Fachgebiete und Sprachen spezialisiert (Französisch,
Englisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Niederländisch,
Portugiesisch, Polnisch, Russisch, Japanisch, u. a.). UTP
kann Ihnen daher die Übersetzung eines Dokuments in viele
verschiedene Sprachen anbieten.
Weit
gefächertes Know-how
UTP übersetzt technische, geschäftliche und juristische Dokumente aller Art (Gebrauchsanweisungen,
Leitfäden/Handbücher, Berichte, Broschüren, Presseartikel,
Kostenvoranschläge, Verträge, u. a.); den Originaltext kann der
Kunde in Form einer Datei oder als Printmedium liefern.
Ausgezeichnetes
Preis-Leistungs-Verhältnis
UTP bietet aufgrund
seiner Struktur äußerst
konkurrenzfähige Preise bei Gewährleistung einer ausgezeichneten
Qualität. Die Übersetzer arbeiten mit leistungsfähigen
EDV-Hilfsmitteln (Textverarbeitung, Desktop-Publishing, Übersetzungsprogramme,
usw.).
Die
Übersetzungen werden Korrektur gelesen und überprüft. Sie können je
nach Kundenwunsch per Internet, Fax oder Post übermittelt werden. Kurze
Übersetzungen können dem Kunden innerhalb eines Tages oder am
folgenden Tag geliefert werden.
 Selbstverständlich
steht Ihnen auch ein Netz von Dolmetschern
(Simultan- und Verhandlungsdolmetschen) in allen Sprachen und für
alle Fachgebiete zur Verfügung.
|
